по пьяному делу

по пьяному делу
прост., неодобр.
being drunk; in a drunken brawl

Этот-то Василий ударил по пьяному делу другого нашего мужика. Кто из них был прав, кто виноват, разобрать трудно. (В. Солоухин, Ледяные вершины человечества) — It was this Vassili who had struck another man from our village in a drunken brawl. It is hard to say which of them was at fault.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • По пьяному делу — Прост. Пренебр. В состоянии опьянения. Сыграл ему по пьяному делу Град Китеж, переживание под музыку (А. Н. Толстой. Рукопись, найденная под кроватью). Яков Назарыч хотел подниматься в гору, да скатившаяся на санях молодёжь окружила его и, находя …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • по пьяному делу — нареч, кол во синонимов: 17 • будучи в нетрезвом состоянии (10) • в нетрезвом виде (26) • …   Словарь синонимов

  • По пьяному делу — ПЬЯНЫЙ, ая, ое; пьян, пьяна, пьяно, пьянШы и пьяны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • по пьяному делу — нареч. обстоят. причины разг. сниж. Будучи в нетрезвом состоянии; спьяну. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • по пьяному делу — по пь яному д елу …   Русский орфографический словарь

  • по-пьяному — нареч, кол во синонимов: 10 • будучи в нетрезвом состоянии (10) • будучи пьяным (6) • …   Словарь синонимов

  • По пьяному (бухому) делу — Прост. Шутл. ирон. В состоянии опьянения. Ф 1, 154; Елистратов 1994, 56 …   Большой словарь русских поговорок

  • дело — сущ., с., ??? Морфология: (нет) чего? дела, чему? делу, (вижу) что? дело, чем? делом, о чём? о деле; мн. что? дела, (нет) чего? дел, чему? делам, (вижу) что? дела, чем? делами, о чём? о делах 1. Делом является какое либо занятие, работа.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • спьяна — по пьяной лавочке, по пьяному делу, в состоянии опьянения, под пьяную руку, по пьяни, по пьянке, с перепою, с перепоя, в пьяном образе, с пьяных глаз, во хмелю, в нетрезвом состоянии, спьяну, с похмелья, с упоя, в нетрезвом виде Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • по пьянке — в пьяном образе, в состоянии опьянения, в нетрезвом виде, во хмелю, с упоя, с перепою, под пьяную руку, по пьяни, по пьяному делу, с пьяных глаз, с перепоя, по пьяной лавочке, спьяна Словарь русских синонимов. по пьянке нареч, кол во синонимов:… …   Словарь синонимов

  • под пьяную руку — с упоя, по пьяни, по пьяному делу, в пьяном образе, с пьяных глаз, по пьяной лавочке, во хмелю, спьяна, в нетрезвом виде, в состоянии опьянения, по пьянке, с перепою, с перепоя Словарь русских синонимов. под пьяную руку нареч, кол во синонимов:… …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”